| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | amigo mío [adj] | dear |
| Speaking | ||
| Speaking | amigo mío | my friend |
| Colloquial | ||
| Colloquial | amigo mío [m] | old boy |
| Colloquial | amigo mío [m] | chap |
| Colloquial | amigo mío [m] | fellow |
| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | un amigo mío | a friend of mine |
| Speaking | ||
| Speaking | es un muy buen amigo mío | he's a very good friend of mine |
| Speaking | él es amigo mío | he's my friend |
| Speaking | un amigo mío | a friend of mine |
| Speaking | es un amigo mío | he is a friend of mine |
| Speaking | ningún amigo mío | no friend of mine |
| Speaking | se supone que es un buen amigo mío | supposed to be a good friend of mine |
| Speaking | cuál es el problema contigo amigo mío | what's the matter with you my friend |
| Phrases | ||
| Phrases | un amigo mío | a friend of mine |
| Phrases | como amigo mío que eres | as a friend of mine |
| Phrases | como un amigo mío | as a friend of mine |
| Colloquial | ||
| Colloquial | de un amigo mío | from a friend of mine |
| Colloquial | ningún amigo mío | none of my friends |
